domingo, 30 de agosto de 2026

Gengenbach y Baden-Baden

Gengenbach

Gengenbach se encuentra en la Selva Negra al sur de Alemania; dicen que es una de las ciudades más encantadoras de Alemania. Su ayuntamiento se transforma en invierno en la casa del calendario de Adviento más colosal del mundo. Por su belleza, Gengenbach fue elegida por Tim Burton para rodar algunas escenas de la película “Charlie y la Fábrica de Chocolate”, que la convirtió en la ciudad de Augustus Gloop, el niño glotón.

GPS: 48.403270, 8.018726 

Para aumentar el tamaño de las fotografías, haga clic en ellas

Iglesia de Santa María en Gengenbach

Iglesia de Santa María en Gengenbach

Iglesia de Santa María en Gengenbach

El templo más destacado y más antiguo es la Stadtkirche St. Marien (iglesia de Santa María), que pertenecía a un antiguo monasterio benedictino que fue fundado en el año 725. El año de construcción de la actual iglesia de la ciudad y antigua iglesia de la abadía se remonta probablemente a la primera mitad del siglo XII.

Pinturas de la Iglesia de Santa María en Gengenbach

Pinturas de la Iglesia de Santa María en Gengenbach

Durante la Guerra de los Treinta Años, un incendio arrasó la ciudad y una amplia parte de la iglesia, que fue reconstruida entre los años 1690 y 1722 por el arquitecto de Vorarlberg, Franz Beer. El espectacular interior se rediseñó entre 1893 y 1906 con las pinturas del pintor alemán Carl Philipp Schilling en estilo clasicista.

Pinturas del techo de la Iglesia de Santa María en Gengenbach

Las pinturas del techo o de las paredes laterales de la nave central muestran varias escenas de la vida de Jesús, tal y como se nos presentan en los Evangelios. La imagen en el techo del crucero muestra la crucifixión de Jesús, el trono de la gracia con Dios Padre y en las esquinas los cuatro evangelistas: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Sobre el altar mayor se encuentra representada la Santísima Trinidad y en la pared frontal del arco del coro se encuentran Cristo y María como reina del cielo. Además, se suma la representación de santos renombrados de toda la historia de la Iglesia o figuras destacadas del Antiguo Testamento. Sobre la base de la fe cristiana, se encuentra el Credo Apostólico, que puede leerse en latín en las paredes laterales de la nave.

Púlpito de la Iglesia de Santa María en Gengenbach

El púlpito neogótico de terracota blanca fue construido en 1900 por una empresa con sede en Baden-Baden y según el diseño del director de construcción, Meckel, quien dirigió profesionalmente la reconstrucción barroca de la iglesia.

Altar mayor de la Iglesia de Santa María en Gengenbach

El altar mayor en el ábside, hecho del mismo material, muestra a Jesús rodeado de sus discípulos en la Última Cena (izquierda) y en las bodas de Caná (derecha).

Órgano de la Iglesia de Santa María en Gengenbach

El órgano de la galería sobre la entrada principal fue construido en 1899 por Wilhelm Schwarz.

Mural conmemorativo de la primera guerra mundial en la Iglesia de Santa María en Gengenbach

También se puede ver un mural conmemorativo de la Primera Guerra Mundial que muestra a Jesucristo bendiciendo a soldados heridos y caídos en el frente. Muestra la leyenda en alemán “Vnsern teuern Toten Die Dankbare Pfarrgemeinde Gengenbach” (A nuestros queridos muertos, la agradecida parroquia de Gengenbach), flanqueada por las fechas 1914 y 1919.

Torre Obertorturm en Gengenbach

Gengenbach conserva uno de los conjuntos de casas de entramado de madera mejor preservados del sur de Alemania. En la imagen superior se puede ver a la derecha la torre Obertorturm (Torre de la Puerta Superior), una de las entradas que formaban parte de la muralla de la ciudad. En la fachada tiene un reloj de sol y el escudo de armas de la ciudad, de 1618. La torre original data del siglo XIII, si bien tuvo que ser reconstruida después del incendio de 1689.

Torre de la Puerta del Kinzig en Gengenbach

Torre de la Puerta del Kinzig en Gengenbach

Torre de la Puerta del Kinzig en Gengenbach

La Kinzigtorturm (Torre de la Puerta del Kinzig) es la más alta de la antigua muralla. Construida a mediados del siglo XII junto al río Kinzig, servía como entrada principal, punto de vigilancia y aduana. Hoy en día alberga un museo de historia militar.

Calle Hauptstraße en Gengenbach

Desde la calle Hauptstraße se puede ver la silueta de la Niggelturm (Torre Niggel), que formaba parte de las murallas del suroeste. Se construyó en el siglo XIV, y los pisos superiores, de planta octogonal, en el siglo XVI. Hoy es la sede del Narrenmuseum Niggelturm (museo de los tontos o de los bufones). El museo está dedicado a la tradición del carnaval (Fasnacht) y exhibe trajes coloridos, máscaras tradicionales y la historia de más de 500 años de esta festividad. El Schalk (el tonto o bufón) es la figura principal y símbolo del carnaval de la ciudad.

Baden-Baden

H. Helmlechner, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

La ciudad de Baden-Baden se encuentra en la Selva Negra en Alemania y es uno de los principales balnearios de Europa. Gracias a sus baños termales, adquirió la fama de moderna urbe turística en el siglo XIX.

Estatua de Otto von Bismarck en Baden-Baden

La estatua de Otto Eduard Leopold von Bismarck-Schönhausen (Otto von Bismarck) fue esculpida en piedra caliza en 1915 por el escultor alemán Oskar Alexander Kiefer para celebrar el centenario del nacimiento del canciller y recordar sus estancias diplomáticas en la ciudad.

Colegiata de Nuestra Señora en Baden-Baden

Colegiata de Nuestra Señora en Baden-Baden

Detalle de la portada de la Colegiata de Nuestra Señora en Baden-Baden

La Stiftskirche (Colegiata de Nuestra Señora) es el edificio más antiguo del casco histórico de Baden-Baden. Los orígenes de la iglesia se remontan al período románico; sufrió transformaciones importantes durante el período gótico. Entre 1453 y 1474, la nave y el coro fueron reconstruidos en estilo gótico tardío.

Torre de la Colegiata de Nuestra Señora en Baden-Baden

Remate de la torre de la Colegiata de Nuestra Señora en Baden-Baden

La torre románica de la iglesia, que data del siglo XIII, es testigo silencioso de sus raíces antiguas. El coro y la nave, construidos entre 1453 y 1474, muestran la elegancia de la arquitectura gótica tardía.

Interior de la Colegiata de Nuestra Señora en Baden-Baden

Interior de la Colegiata de Nuestra Señora en Baden-Baden

En el interior, una de las joyas que se pueden contemplar es el crucifijo del escultor Niclas Gerhaert van Leyden, una obra maestra de la escultura gótica tardía. Está datado en el año 1467 y tallado en piedra caliza a partir de una sola pieza.

El Türkenlouis en la Colegiata de Nuestra Señora en Baden-Baden

El Türkenlouis en la Colegiata de Nuestra Señora en Baden-Baden

El monumento y epitafio barroco del margrave (marqués) Luis Guillermo de Baden-Baden (conocido como Türkenlouis o Luis el Turco) fue erigido en 1753 por orden de su hijo, el margrave Luis Jorge, diseñado y esculpido en estuco por el maestro estuquista Johannes Schütz como homenaje filial y exaltación militar.

El antiguo baño de vapor en Baden-Baden

El Altes Dampfbad (Antiguo Baño de Vapor) fue construido entre 1846 y 1848 siguiendo los planos del arquitecto de Karlsruhe Heinrich Hübsch; se encuentra justo al lado de los conocidos baños Friedrichsbad. A su lado se puede ver la obra “Vases on Stilts” (Vasijas sobre zancos) creada por el artista alemán Franz Stähler.

Escuela monástica del Santo Sepulcro en Baden-Baden

Escuela monástica del Santo Sepulcro en Baden-Baden

Escuela monástica del Santo Sepulcro en Baden-Baden

Escuela monástica del Santo Sepulcro en Baden-Baden

A su lado se encuentra la Klosterschule vom Heiligen Grab (escuela monástica del Santo Sepulcro). Este monasterio fue fundado en 1670 por la margravina María Francisca de Baden y el margrave Leopoldo Guillermo de Baden. Actualmente, es un colegio privado de enseñanza secundaria con enfoque en la música.

La Fettquelle en Baden-Baden

La Fettquelle (Manantial de la Grasa) es uno de los doce manantiales termales históricos de Baden-Baden, que brotan en la ladera sureste del Florentinerberg. Ya descrito como un “manantial de grasa” en 1606, emerge cerca de la Iglesia del Monasterio del Santo Sepulcro y abasteció de agua caliente a los baños “Zum Ungemach”, ubicados allí, hasta finales del siglo XVII. Sus aguas alcanzan temperaturas de hasta 63 °C.

Iglesia del Hospital en Baden-Baden

Al lado de los complejos termales está la Spitalkirche (Iglesia del Hospital). Ya en 1351 se menciona una capilla dedicada a la Santísima Virgen María en el hospital. La capilla actual se construyó entre 1468 y 1478 y estaba conectada a un hospital para enfermos y discapacitados, que fue disuelto en el siglo XIX. La capilla quedó prácticamente destruida en el incendio de la ciudad de 1689, durante la Guerra de Sucesión Palatina, y no se reconstruyó hasta el siglo XVIII, cuando se le añadió una torreta barroca en el tejado.

Los Baños de Federico en Baden-Baden

Los Baños de Federico en Baden-Baden

El Friedrichsbad (Baños de Federico) es un balneario de estilo renacentista que fue considerado la casa de baños más moderna de Europa en su apertura en 1877. Fue construido en 1868 como resultado de una ley de la Confederación del Norte de Alemania. Esta ley prohibía el juego, lo que puso en peligro los ingresos del casino. Para evitar la ruina económica, Baden-Baden modernizó sus anticuadas instalaciones de spa y baño. En su fachada hay personalidades inmortalizadas como el visionario médico Paracelso. Las esculturas de los antiguos dioses Aesculap e Hygea, creadas por Hans Baur de Konstanz, y el busto del gran duque Federico de Baden.

Busto de Fiódor Dostoyevski en Baden-Baden

Fiódor Dostoyevski visitó Baden-Baden en varias ocasiones; aquí su estancia estuvo marcada por una destructiva adicción a la ruleta y que más tarde le inspiró para escribir su novela El jugador en el año 1866. En uno de sus viajes junto a su segunda esposa, Anna Grigórievna, llegó a perder en el casino todo su dinero y las pertenencias de ambos, el abrigo de ella y las alianzas de boda. En algunas de las calles de Baden-Baden y rincones se conservan placas, referencias históricas y un busto en honor al escritor ruso. En la imagen se ve un busto con un libro abierto con la inscripción “Der Spieler” (El jugador).

Fuente de las Garzas en Baden-Baden

La fuente Reiherbrunnen (Fuente de las Garzas) se encuentra en la calle Sophienstraße; fue creada en 1912 por el escultor alemán Karl Albiker.

Teatro de Baden-Baden

El Teatro de Baden-Baden es una auténtica joya; fue fundado por la visión de Edouard Bénazet, el influyente director del casino, quien buscaba transformar la ciudad en la “capital de verano” de Europa. Inspirado por la Ópera de París, el arquitecto Charles Couteau diseñó un imponente edificio que estableció inmediatamente un estándar de elegancia y estilo cosmopolita. La imponente inauguración del teatro en agosto de 1862 contó con el estreno mundial de “Béatrice et Bénédict” de Hector Berlioz.

Castillo de Hohenbaden en Baden-Baden

El castillo de Hohenbaden fue la residencia de los margraves de Baden durante casi 400 años. Fue construido alrededor de 1100 por Hermann II de Baden. Hoy tan solo quedan unas ruinas después de ser quemado en el año 1599.

Frescos del edificio Trinkhalle en Baden-Baden

Frescos del edificio Trinkhalle en Baden-Baden

Frescos del edificio Trinkhalle en Baden-Baden

Muy cerca del río Oos veremos el edificio Trinkhalle; fue diseñado por Heinrich Hübsch, un destacado arquitecto de la época, influenciado por el estilo neoclásico. Se comenzó en el año 1839 y se terminó en 1842. El edificio tiene 16 columnas corintias y un largo de 90 metros con arcadas. En las paredes tiene 14 frescos creados por Jakob Götzenberger, alumno del renombrado pintor alemán Peter von Cornelius. En este edificio se bebían aguas minerales abundantes en minerales y a las que se les atribuían propiedades terapéuticas. El nombre del edificio, “Trinkhalle”, se traduce como “sala de beber”, reflejando su función principal como un lugar donde las personas podían consumir las aguas curativas obtenidas de la cercana Friedrichsbad y de otros manantiales locales. Entre sus visitantes contaron con la presencia de la reina Victoria, Napoleón III y el escritor ruso Fyodor Dostoevsky.

domingo, 23 de agosto de 2026

Estrasburgo

La Pequeña Francia desde el puente de Santo Tomás en Estrasburgo

Estrasburgo se encuentra en Francia, a las orillas del río Rin, formando frontera con Alemania. La ciudad alberga varias instituciones europeas como el Parlamento Europeo, el Defensor del Pueblo Europeo, el Consejo de Europa o el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Para aumentar el tamaño de las fotografías, haga clic en ellas 

Iglesia de San Pedro el Joven Católico en Estrasburgo

Uno de los primeros monumentos que vemos es la Église Saint-Pierre-le-Jeune catholique (Iglesia de San Pedro el Joven Católico). Fue construida entre 1889 y 1893, durante el periodo del Imperio alemán; está diseñada en estilo neorrománico con imponentes torres y una característica cúpula verde; está edificada en arenisca rosada de los Vosgos. Frente a la iglesia se encuentra una estatua de Carlos de Foucauld, un presbítero asesinado por una banda de forajidos en la puerta de su ermita en el Sahara argelino.

Casa Kammerzell en Estrasburgo

Nos vamos adentrando en la ciudad y contemplamos la casa Kammerzell, construida en el año 1427 y que lleva el nombre del propietario en el siglo XIX, que era un tendero. Su planta baja es de piedra y el resto de los pisos de madera. En las esculturas de las vigas se representan escenas sagradas de la Biblia y profanas. El interior del edificio fue decorado con frescos del pintor alsaciano Léo Schnug en 1905. Es patrimonio de la humanidad de la Unesco desde 1988. En la actualidad, es un hotel-restaurante.

Catedral de Estrasburgo

Catedral de Estrasburgo

Catedral de Estrasburgo

Cercana a esta casa se encuentra la catedral de Notre Dame de Estrasburgo. Se trata de una obra maestra del arte gótico. Se construyó sobre una iglesia románica de la que solo queda la cripta en el año 1015. Y se dio por terminada con la colocación de la aguja en 1439. Con 142 metros, la Catedral de Estrasburgo fue el edificio más alto de la cristiandad desde 1647 hasta 1874.

Portada de la Catedral de Estrasburgo

Portada de la Catedral de Estrasburgo

Galería de los apóstoles de la Catedral de Estrasburgo

Tímpano y pináculos en la Catedral de Estrasburgo

De ella dijo Victor Hugo que era “un prodigio de grandeza y delicadeza”. La fachada es el mayor libro de imágenes de la Edad Media. Aquí se ven representados los apóstoles y escenas como la Pasión de Cristo o el Juicio Final. El tímpano muestra a la Virgen con el Niño.

Rosetón de la Catedral de Estrasburgo

El magnífico rosetón de la catedral tiene 15 metros de diámetro y fue dibujado por el arquitecto alemán Erwin de Steinbach, que lo ideó con 16 pétalos. Las vidrieras son de los siglos XII y XIII.

Estatua de Johannes Gutenberg en Estrasburgo

Estatua de Johannes Gutenberg en Estrasburgo

Seguimos el recorrido para llegar a la Plaza de Gutenberg. Aquí se encuentra la estatua de Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg (Johannes Gutenberg), inventor de la prensa de imprenta moderna. Es una obra del escultor francés Pierre Jean David (David d'Angers) erigida en el año 1840 y que muestra a Gutenberg de pie sobre un pedestal sosteniendo una hoja con la frase “et la lumière fut” (“y la luz fue”).

Iglesia de Santo Tomás en Estrasburgo

Iglesia de Santo Tomás en Estrasburgo

Iglesia de Santo Tomás en Estrasburgo

La Église Saint-Thomas (Iglesia de Santo Tomás) es conocida como la “catedral protestante”. La iglesia original de este emplazamiento se construyó en el siglo X, pero fue destruida en su mayoría por un incendio. La que vemos actualmente se inició en el siglo XIII y continuó durante varios siglos.

Mausoleo del Mariscal de Sajonia en Estrasburgo

En el interior podemos encontrar el mausoleo del mariscal de Sajonia, una obra maestra del arte funerario barroco del siglo XVIII. El rey Luis XV mandó construir este monumento para honrar al mariscal Mauricio de Sajonia (1696-1750). El renombrado escultor francés Jean-Baptiste Pigalle hizo la obra entre 1756 y 1777.

Órgano Silbermann en Estrasburgo

Otra de las joyas de esta iglesia es el órgano Silbermann, que fue construido entre 1740 y 1741 por el prestigioso maestro Jean-André Silbermann (Johann Andreas Silbermann). Wolfgang Amadeus Mozart tocó este órgano en octubre de 1778 durante su estancia en Estrasburgo, invitado por Silbermann, y elogió la belleza de su sonido.

Estatua de Albert Schweitzer en Estrasburgo

Frente a la iglesia hay una estatua del médico misionero y premio Nobel de la Paz Ludwig Philipp Albert Schweitzer, creada en 2021 por la escultora suiza Simone Mayor. Junto a él están grabadas las palabras “respeto por la vida” en 13 idiomas.

La Pequeña Francia desde el puente de Santo Tomás en Estrasburgo

Puente de Santo Tomás en Estrasburgo

Desde aquí ya estamos a un paso del barrio llamado Petite France (Pequeña Francia) o el de los curtidores. El río III aquí se divide en varios canales y antiguamente era la morada de curtidores, molineros y pescadores. Hoy en día es una de las principales zonas turísticas de la ciudad, lleno de restaurantes y terrazas, con un canal navegable.

Puente de San Martín en Estrasburgo

Vista del restaurante Au Pont Saint-Martin en Estrasburgo

Vista del restaurante Au Pont Saint-Martin en Estrasburgo

Vista del restaurante Au Pont Saint-Martin en Estrasburgo

El Pont Saint-Martin (Puente de San Martín) es otro de los lugares emblemáticos con sus vistas de las esclusas del río III y el encantador restaurante Au Pont Saint-Martin.

Esclusa A de la Pequeña Francia en Estrasburgo

Pasarela peatonal de la esclusa A de la Pequeña Francia en Estrasburgo

A nuestra derecha vemos la esclusa A de la Petite France; esta esclusa fue construida en el año 1765 como parte del complejo sistema de canales de Estrasburgo. Sigue funcionando perfectamente para poder dar paso a los barcos turísticos de la ciudad.

Plaza Benjamín Zix con la casa de los curtidores al fondo

Plaza Benjamín Zix con la casa de los curtidores al fondo

La plaza que vemos a continuación es nombrada por Benjamin Zix, artista del siglo XIX y originario de Estrasburgo. La arquitectura que rodea la plaza refleja una rica historia, con casas de entramado de madera que han sido cuidadosamente conservadas durante siglos. La joya de esta plaza es la Maison des Tanneurs (casa de los curtidores), construida en el año 1572; actualmente es un restaurante.

Puente del faisán en Estrasburgo

Puente del faisán en Estrasburgo

Seguido a esta encantadora casa se encuentra el Pont du Faisan (puente del faisán), aunque localmente se le conoce como le Pont Tournant (el puente giratorio). Es un puente hidráulico construido en el año 1888 en acero y madera que gira para dar paso a los barcos turísticos que navegan por el río III.

Los puentes cubiertos en Estrasburgo

Los puentes cubiertos en Estrasburgo

Los puentes cubiertos en Estrasburgo

Los Ponts Couverts (Puentes Cubiertos) son un conjunto de tres puentes y cuatro torres que conforman una obra defensiva erigida en el siglo XIII en el río III y cruzan los cuatro canales fluviales. Tenían en su origen unos techos de madera para proteger a sus defensores; esos techos se retiraron en el año 1784 conservando el nombre.

Sede de la cámara principal del Parlamento Europeo en Estrasburgo

Sede de la cámara principal del Parlamento Europeo en Estrasburgo

El edificio Louise Weiss es la sede de la cámara principal del Parlamento Europeo. Fue construido en el año 1999 por el estudio arquitectónico francés Architecture Studio. Debe su nombre a la política francesa, feminista y activista europea de los años veinte Louise Weiss.

Casas en la Pequeña Francia en Estrasburgo

Casas en la Pequeña Francia en Estrasburgo

Casas en la Pequeña Francia en Estrasburgo

Casas en la Pequeña Francia en Estrasburgo

Otras fotografías de la Pequeña Francia.