domingo, 9 de agosto de 2026

Colmar

 

Calle Quai de la Sinn en Colmar

Colmar es una encantadora ciudad de la región de Alsacia en Francia, cerca de la frontera con Alemania. La imagen es de la calle Quai de la Sinn, que toma su nombre del pequeño arroyo Sinnbach que fluye a su lado.

 Para aumentar el tamaño de las fotografías, haga clic en ellas

Museo de Unterlinden en Colmar

Junto a esta calle vemos el Museo de Unterlinden, que se encuentra en el interior del edificio de un convento de dominicas del siglo XIII y que es famoso por tener el Retablo de Isenheim, obra del pintor renacentista alemán Mathias Gothardt Neithartdt, conocido como Matthias Grünewald.

Rue des Têtes en Colmar

Maison des Têtes en Colmar

La Rue des Têtes (calle de las cabezas) debe su nombre a la cercana Maison des Têtes (casa de las cabezas). Fue construida en el año 1609 por el comerciante Anton Burger. Se atribuye al arquitecto Albert Schmidt, también autor del antiguo presbiterio protestante y la casa llamada los Caballeros de San Juan. Recibe ese nombre por las 106 cabezas o máscaras grotescas que adornan una rica fachada en la que se encuentra un mirador de tres pisos.

Casas en Colmar

Casas en Colmar

La calle tiene unos preciosos edificios típicos de Alsacia con fachadas de entramados de madera y muchas tiendas.

Estatua del General Rapp en Colmar

La Estatua del Conde General Rapp (1771-1821), creada en 1854 por el escultor de Colmar Frédéric Auguste Bartholdi, rinde homenaje al general Jean Rapp “el intrépido”, fiel ayudante de campo de Napoleón Bonaparte. Originalmente exhibida en los Campos Elíseos de París, fue trasladada más tarde a Colmar.

Fuente y escultura del almirante Bruat en Colmar

En el Parque Champ de Mars (Campo de Marte) se encuentra la fuente y escultura del almirante Armand Joseph Bruat (1796-1855), natural de Colmar. Fue esculpida por Frédéric Auguste Bartholdi e inaugurada en el año 1864. Tal y como le pasó a la estatua del general Rapp, fue dañada en septiembre de 1940 durante la ocupación alemana de la Segunda Guerra Mundial y restaurada posteriormente.

Escultura de Gustave-Adolphe Hirn en Colmar

Otra escultura de Frédéric Auguste Bartholdi (autor de la Estatua de la Libertad) es la estatua del físico de Colmar Gustave-Adolphe Hirn (1815–1890), creada en el año 1894; el monumento se erige como un símbolo del patrimonio científico y la tradición intelectual de la ciudad.

Torre de agua de Colmar

El château d'eau de Colmar (torre de agua de Colmar) tiene una capacidad de 1000 m³. Fue construida entre 1884 y 1886 bajo la dirección del pintor de Colmar Victor Huen y el ingeniero Heinrich Grüner. Es el depósito de agua más antiguo de la región, pero dejó de estar operativo en el año 1984.

Edificio de los antiguos baños en Colmar

Los antiguos baños municipales de Colmar fueron construidos en este edificio entre 1903 y 1906 según el diseño del arquitecto Ulysse Abel Bertsch. El edificio sufrió daños durante un bombardeo en 1917. Situado cerca del renombrado Musée Unterlinden, hoy es un anexo del mismo.

La pequeña Venecia en Colmar

La pequeña Venecia en Colmar

La Petite Venise (Pequeña Venecia) es un barrio en Colmar que representa la arquitectura tradicional alsaciana por la que la ciudad es conocida. La zona cuenta con varios canales bordeados por casas de entramado de madera del siglo XVII con fachadas coloridas y vigas de madera expuestas. Este barrio muestra la artesanía y el estilo constructivo que se encuentra en todo el centro histórico de Colmar.

Estatua del pequeño viticultor en Colmar

La statue du petit vigneron (Estatua del Pequeño Viticultor) fue creada por Frédéric Auguste Bartholdi en el año 1869 y representa a un joven viticultor alsaciano sosteniendo un barril sobre su cabeza, acompañado por su perro. Se encuentra al lado del mercado cubierto de Colmar.

Plaza de la antigua aduana en Colmar

Antigua aduana en Colmar

stefano Merli from legnano, italy, CC BY-SA 2.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0>, via Wikimedia Commons

La Place de l'Ancienne-Douane (Plaza de la antigua aduana) toma el nombre del Koifhus, el edificio público más antiguo de Colmar del siglo XV. En el centro de la plaza se encuentra la fuente Schwendi, diseñada por Frédéric Auguste Bartholdi en 1898. Está coronada por una estatua de bronce de Lázaro de Schwendi (1522-1583), líder militar del Sacro Imperio Romano Germánico y señor de Hohlandsburg, que sostiene en la mano un racimo de uvas.

La calle de los mercaderes en Colmar

La Rue des Marchands (Calle de los mercaderes) quizás sea la calle más vistosa de la ciudad de Colmar; es de la época medieval y aquí se establecieron muchos comerciantes y artesanos. Hay numerosas casas históricas tradicionales de arquitectura alsaciana. Entre las que destacan la Casa Pfister, la Casa Zum Kragen, la Casa Schongauer (donde vivió el pintor renacentista Martin Schongauer), la Cour du Weinhof (un antiguo granero medieval del siglo XIV) y el Museo Bartholdi.

La casa Pfister en Colmar

La casa Pfister en Colmar

La casa Pfister, construida en 1537 por el acaudalado comerciante Luther Pfister, es uno de los mejores ejemplos de arquitectura renacentista. Destaca por sus galerías de madera pintada, balcones en voladizo, una torre octogonal y varios murales con motivos religiosos, alegóricos y símbolos de la familia Pfister.

Casa Zum Kragen en Colmar

Casa Zum Kragen en Colmar

Al lado de esta casa se encuentra la casa Zum Kragen, originaria del siglo XIV y reconstruida después de un derrumbe en 1586 por el arquitecto Claus Sattmann. Está edificada en madera y posee un pilar angular esculpido con la imagen de un drapier (comerciante de telas) con una vara de medir en la mano que se llama aune. Este pilar está datado en 1609.

Cuerpo de Guardia en Colmar

Aquí hay un pasadizo que conduce hacia la catedral y el llamado Cuerpo de Guardia, que se trata de un edificio de estilo renacentista, obra de finales del siglo XVI. En 1575, se edificó este aprovechando los restos de la capilla de Santiago, del siglo XIII. En la portada destaca el magnífico portal renacentista y la artística balconada.

Museo Bartholdi en Colmar

Estatua grandes defensores del mundo en Colmar

El museo Bartholdi es la casa natal del escultor Frédéric Auguste Bartholdi; se trata de un edificio del siglo XVIII que alberga una importante colección de dibujos, bocetos, esculturas y maquetas de sus obras más reconocidas, incluida la Estatua de la Libertad. En el patio se halla la estatua Grands soutiens du monde (Grandes defensores del mundo), que es una alegoría en la que la patria, la justicia y el trabajo soportan el globo terráqueo. Fue creada por Bartholdi y presentada en el Salón de los Artistas Franceses en 1902.

Colegiata de San Martín en Colmar

Colegiata de San Martín en Colmar

Colegiata de San Martín en Colmar

Fachada sur de la Colegiata de San Martín en Colmar

La Colegiata de San Martín de Colmar es el segundo edificio católico más grande de Alsacia, después de la catedral de Estrasburgo. Se trata de un edificio gótico construido entre 1235 y 1365. En el siglo XI existía aquí un santuario que fue destruido por un incendio y sustituido por una iglesia románica.

Tímpano de la Colegiata de San Martín en Colmar

Tímpano de la Colegiata de San Martín en Colmar

Tímpano del portal sur con la imagen de San Nicolás en la Colegiata de San Martín en Colmar

La iglesia está rodeada de numerosos portales (algunos tapiados), el mayor de los cuales presenta un tímpano ricamente decorado que representa la Adoración de los Magos y el Juicio Final.



 




 


 

 


 


 

 


 

 


 

 

 

 

 

 


 




 

 

domingo, 2 de agosto de 2026

Triberg y el lago Titi

 

Triberg

Triberg

Triberg se encuentra en la Selva Negra, en el estado de Baden-Wurtemberg en Alemania. Aquí el río Gutach forma unas bonitas cascadas. Es el centro de fabricación de la mayoría de los relojes de cuco.

GPS: 48.128806, 8.230415 

Río Gutach

Entrada a las cascadas de Triberg

Cascadas de Triberg

Cascadas de Triberg

Las cascadas de Triberg (Wasserfall Kaskaden) son las más célebres y conocidas de la Selva Negra; tienen una caída de 163 metros con siete saltos de agua. Aquí hay varias rutas para visitar estas cascadas que se encuentran entre majestuosos abetos.

Museo de la Selva Negra en Triberg

Museo de la Selva Negra en Triberg

El Museo de la Selva Negra (Schwarzwaldmuseum) fue construido en el año 1936 y en él se puede ver la vida cultural y económica de los habitantes de esta región en el pasado y el presente, incluyendo exposiciones de relojes de la Selva Negra de cuatro siglos, trajes típicos de allí, tallas de madera, trenzado de paja y antiguos talleres artesanales, así como un taller de relojería original.

Museo de la Selva Negra en Triberg

Relojero en su taller en el Museo de la Selva Negra en Triberg

Foto:  Schwarzwaldmuseum

Se pueden ver autómatas musicales, la maqueta del ferrocarril de la Selva Negra y una de las mayores colecciones de organillos de Europa.

Casa en Triberg con anuncio de la torta Selva Negra

Expositor con torta Selva Negra

En este pintoresco pueblo de la Selva Negra, por donde se mire, está anunciada la legendaria torta Selva Negra (Schwarzwälder Kirschtorte). Está formada por varias capas de bizcocho de chocolate embebidas en kirsch (licor de guindas) e intercaladas con nata y cerezas, y recubierta de crema chantillí, virutas de chocolate y cerezas.

Tienda de relojes de cuco en Triberg

Hotel en Triberg

Hotel en Triberg

Iglesia Evangélica de la Trinidad de Triberg

Restaurante en Triberg

Triberg vive del turismo; las visitas a las cascadas generan una notable afluencia, abundan las tiendas de regalos, talleres de relojes de cuco, cafeterías, hoteles y restaurantes.

La casa de los 1000 relojes en Triberg

La casa de los 1000 relojes en Triberg

La casa de los 1000 relojes en Triberg

La casa de los 1000 relojes en Triberg

En Triberg, una de las tiendas de relojes de cuco más vistosas es la Casa de los 1000 relojes (Haus der 1000 Uhren). En la fachada hay una familia de osos (los Tribärs) que cada quince minutos se pone en movimiento. El padre oso sube y baja por la fachada como un portador de relojes, la madre osa se despide de su marido, el abuelo oso reúne sus relojes de la Selva Negra y la hija oso se balancea.

Relojes de cuco en Triberg

Relojes de cuco en Triberg

Relojes de cuco en Triberg

Relojes de cuco en Triberg

Reloj de cuco en Triberg

Artesanías en Triberg

Artesanías en Triberg

En el interior hay una amplia exposición de relojes de cuco en las dos plantas y también de otros productos artesanos. Los precios son altos y hay relojes de cuco que son auténticas joyas, como el que se muestra en la fotografía con un importe de 19.900 euros.

Restos del castillo de Triberg

Del castillo de Triberg (Burg Triberg) tan solo quedan unas ruinas y la torre; no se sabe la fecha exacta de su construcción, aunque se cree que es de alrededor de 1325. Es posible que el castillo fuera construido por Burkhard I de Triberg.

Café en Triberg

Calle principal de Triberg

Edificio en Triberg

Adornos en Triberg

Edificio en Triberg

Otras fotografías de Triberg.

Lago Titi

Terraza en el lago Titi

Anuncio de un restaurante en Titisee

Anuncio de un restaurante en Titisee

Anuncio de un restaurante en Titisee

Anuncio de un restaurante en Titisee

Noria en Titisee

El lago de Titi (Titisee) se encuentra en el sur de la Selva Negra, en el estado de Baden-Wurtemberg (Alemania). Se trata de un lago glaciar de la cordillera del Feldberg. Es un lugar turístico con un paseo de 7,4 km que rodea el lago, barcas de alquiler, cervecerías, restaurantes, una noria y múltiples tiendas de recuerdos.